疫情在家,
不知不觉中又长胖了5-10斤
秋天长的膘还没减下去
冬天体重又像火箭一样上升了
然后大声地告诉我
到底是胖了还是没胖
说到“长肉”的几种表达方式
咱们接下来就来说说“长肉”用英文怎么说~
幸福肥
▽
1
getfat
大家都会的“变胖”俩字,大脑条件反射后直接脱口而出的,最对应的英文恐怕就是它了,多频繁用于口语。
Ifyoueatsomuch,youwillgetfat.
你要是吃得那么多,是会发胖的。
Whatstherealreasonwomengetfat?
女性发胖的真正原因是什么?
2
fattensbup
平时我们说“长胖”,
英文可以直接用“getfat”;而“fattensbup”则指“使长胖,使变肥”。甩锅没错,把自己变胖的责任推给别人。
Yourejusttryingtofattenmeup.
你这是在给我催肥呢。
3
gainweight
“loseweight”是“减重”,“gainweight”自然是“体重增加”,长肉了……另外“putonweight”也有“长肉,长胖”的意思。
Peoplewhohaveinheritedalowmetabolicratewillgainweight.
因遗传而新陈代谢速度慢的人会发胖。
Ifyoureverttoyouroldeatinghabits,youllgainweightagain.
如果你恢复原来的饮食习惯,你又会长胖。
4
bulkup
在谈论和健身有关的话题时,动词短语“bulkup”的意思是“通过大量的锻炼使身材变得更壮实、块头变得更大”。但这里所谓的“块头变大”并不是指“长胖”,而是特指“通过锻炼增加肌肉的体积”。
Johnmusthavespentalotoftimeatthegymlately.He’sreallybulkedup!
约翰最近肯定总是去健身房埋头苦练。他真的练得壮实了不少!
Afterlosingherlastfight,theboxerdecidedtotryandbulkupforhernextmatch.
在输掉上一场搏斗之后,这名拳击手决定为赢得下场比赛练得更壮实一点。
想减肥
光说不练假把式
Dontstarveyourself.Butwatchwhatyoureatandworkout.
记住这些减肥有用的表达(不要光说不做哦):
Iwanttoslimdown.
我想瘦身。
Iwanttoloseweight.
我想减肥。
Iwanttogetbackintoshape.
我想恢复身材。
I’monaweight-lossprogram.
我正在进行减肥计划。
Youdefinitelyneedtogetinshape.
你确实需要瘦身。
Whatkindofexercisedoyoudo?
你做什么样的运动?
Idothetreadmillfor50minuetseveryday.
我每天在跑步机跑步50分钟。